Vogliamo offrire informazioni a chi vuole viaggiare in Giappone e conoscerne meglio i posti da vedere, i locali da provare, i cibi da assaggiare, ecc.,ed infine vogliamo portarvi a conoscere meglio la cultura e la gente di questo paese che è nella parte più lontana del mondo orientale.
Vi offriamo notizie in tre: siamo due giapponesi e un italiano, e abbiamo “esperienze” sia in Giappone che in Italia, dunque conosciamo sia gli aspetti positivi che negativi avendo un profondo rapporto con questi due paesi.

Sono sempre “fra” due paesi, l’Italia e il Giappone: appassionata di letteratura,anche se di solito per lavoro cerco di “contaminare” pian piano i giovani giapponesi con la cultura e il modo di vedere non giapponese durante le lezioni d’italiano. Ogni tanto volo in Italia a fare la solita passeggiata per osservare i nostri cari italiani, a fare giretti fra gli scaffali delle librerie e nei supermercati. Adoro cercare i gatti fra i monumenti storici e antichi in tutte le parti d’Italia. Tornando in Giappone mi diverto di nuovo ad osservare i miei connazionali e mi innamoro ancora del bene e del male italo-giapponesi.